ΧΑΟΥΣΦΛΙΞ
ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ ΧΑΟΥΣ
Πώς είμαι;
Καλός; Ωραία.
Η ηλεκτρονική δεν είναι απλώς μουσική για μένα.
Ο ρυθμός της είναι σαν της καρδιάς μου.
ΜΠΡΙΣΜΠΕΪΝ, ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2018
Έγινα ντι τζέι εξαιτίας ενός άντρα:
του ντι τζέι Σλίζαρντ.
Αυτή είναι η ιστορία του.
ΝΤΙ ΤΖΕΪ ΣΛΙΖΑΡΝΤ Ο ΓΟΥΕΪΝΙ-ΑΚΟΣ ΤΩΝ ΠΑΡΤI
Αλλά κυρίως, είναι η δική μου ιστορία.
Μπρίσμπεϊν, καλωσόρισε τον ντι τζέι "Δαχτυλάκια"
και το ολόγραμμα του δρα Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Τζούνιορ!
Έχω έναν ρυθμό
ΕΧΩ ΕΝΑΝ ΡΥΘΜΟ ΝΤΙ ΤΖΕΪ "ΔΑΧΤΥΛΑΚΙΑ"
Πετούσα. Είχα περισσότερο χρήμα και λιγότερα προβλήματα.
Είχα και κάτι σχεδόν τόσο σημαντικό όσο το χρήμα... αγάπη.
ΝΥΧΤΑ ΣΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ
Ο κόμματος αυτός είναι το κορίτσι μου.
Η Χαλόου Χαντίντ, η τρίτη αδερφή Χαντίντ.
Αγόρια, πόσο εκπληκτικά είναι τα κέρματα;
Έχει τα πιο σέξι μάτια, αφού είναι τρελά αλλεργική στη μάσκαρά της.
Πρωτοκάναμε σεξ σε προώθηση βότκας.
ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΦΟΡΕΣΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ;
Αληθινή αγάπη, αδέρφι.
Ήξερα ότι έπρεπε να την κρατήσω.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, ΗΠΑ
Είμαι τόσο αγχωμένος, αλλά φτιαγμένος.
Θα το λατρέψει αυτό.
Λόου;
Δεν το 'χω να μιλάω για τα συναισθήματά μου, λόγω της παιδικής μου ηλικίας.
Αφήνω τη μουσική μου να μιλά για μένα.
Τι λες, μωρό μου;
Θα με παντρευτείς;
Χωρίς γκέι υπονοούμενα;
Εντάξει.
Ναι!
Ναι.
Μα ποιος θα ήταν ντι τζέι στον γάμο μου;
Ποιος θα μπορούσε;
Πάμε να απογειώσουμε το πάρτι, αν δεν σας πειράζει.
Πάμε με Baja Men και τη συνέχεια του "Who Let the Dogs Out?"
ΝΤΙ ΤΖΕΪ ΣΛΙΖΑΡΝΤ ΓΥΡΩ ΣΤΟ 2000
Το "Πότε τα Σκυλιά Έξω;"
-Πότε τα σκυλιά έξω; -Πότε!
Μάλιστα, κόσμε!
Ο τύπος είναι άρχοντας!
ΕΓΩ (ΝΤΙ ΤΖΕΪ "ΔΑΧΤΥΛΑΚΙΑΣ) ΚΑΠΟΥ 10 ΕΤΩΝ
Μπάρμαν; Άλλον έναν χυμό για τον ντι τζέι, παρακαλώ;
Φυσικά, μωρό. Τι... Ω, φίλε.
Αγόρι είσαι. Ακούγεσαι σαν γκόμενα.
Γι' αυτό βάζουν γυναίκες να κάνουν τ' αγόρια στα καρτούν.
Ναι.
Θα χρειαστείς περίεργο πέος.
Ναι, σίγουρα, ξέρεις.
Μην κάνετε ναρκωτικά... σε στρατιωτική βάση.
Μείνετε σχολείο για πέντε παραπάνω χρόνια.
Έτσι, θα είστε μεγαλύτεροι απ' τους δασκάλους
και το σχολείο θα σας ανήκει.
Να στήνεστε, ώστε να παίρνετε και λίγο μάτι στο λίμπο.
Το 'πιασες;
Ποιος θα μπορούσε να 'ναι ντι τζέι στον γάμο μου;
Ήταν προφανής η απάντηση.
Ο ντι τζέι Σλίζαρντ.
Πού να ήξερα...
Δεν είχα ιδέα τι με περίμενε.
ΕΝΑ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΤΟΥ ΧΑΟΥΣΦΛΙΞ
ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΑ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΤΙ ΤΖΕΪ "ΔΑΧΤΥΛΑΚΙΑ"
ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΗ ΕΡΕΥΝΑ - ΦΡΑΝ ΝΤΟΝΤ
ΠΑΡΤΟΒΙΟΣ
ΣΚΡΑΤΣΑΡΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2018
Ο ντι τζέι Σλίζαρντ ήταν ο μόνος που θα μπορούσε να παίξει στον γάμο μου.
Αλλά πού ήταν;
ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ Ο ΝΤΙ ΤΖΕΪ ΣΛΙΖΑΡΝΤ;
ΝΤΙ ΤΖΕΪ ΣΛΙΖΑΡΝΤ ΓΡΑΤΖΟΥΝΙΣΜΑΤΑ ΔΙΣΚΩΝ
Ο ντι τζέι Σλίζαρντ είναι η κορυφή στη β. Ιντιάνα για όλες τις εκδηλώσεις,
από αθώα 16ά, βρόμικα 30ά ως και ελεεινά 90ά γενέθλια!
Επίσης, είμαι ο περήφανος κάτοχος του Ρεκόρ Γκίνες
για ΚΓΛ στην επαρχία Γκράντελ.
*ΚΟΥΝΗΜΑ ΓΡΟΘΙΑΣ ΤΟ ΛΕΠΤΟ
ΟΔΟΣ ΚΑΜΕΝΟΥ ΑΛΟΓΟΥ 1469
Οπότε, πήγα στην Ιντιάνα
και έστησα κάμερα στο αεροδρόμιο.
Επέστρεψα στη Ν. Υόρκη και πήρα άλλο αεροπλάνο για Ιντιάνα,
για να πετύχω πλάνο της προσγείωσης του αεροπλάνου μου.
ΝΤΑΡΝΣΒΙΛ, ΙΝΤΙΑΝΑ, ΗΠΑ
Εδώ πρέπει να είναι.
ΟΔΟΣ ΚΑΜΕΝΟΥ ΑΛΟΓΟΥ 1469
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΓΝΩΣΤΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΤΟΥ ΝΤΙ ΤΖΕΪ ΣΛΙΖΑΡΝΤ
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΚΛΕΙΣΤΗ
Όπα, αδέρφι. Δεν θέλω μπελάδες, μόνο μπάσα και πρίμα.
Και τον τύπο που ζούσε εδώ.
Ποιον, τον Ντικ Γουέιν;
Ντικ Γουέιν πρέπει να 'ναι το αληθινό όνομα του ντι τζέι Σλίζαρντ,
που εξηγεί το "ντι" αλλά το "τζέι" πού κολλάει;
Τι κοιτάς, μικρέ;
Ξέρεις πότε θα επιστρέψει ο μαέστρος Γουέιν;
Έχει φύγει καιρό.
Άρα, νομικώς, όλες του οι βούρτσες είναι δικές μου
και ας έρθει κάποιος συγγενής του να τις αναζητήσει.
Πέθανε ο ντι τζέι Σλίζαρντ;
...για πάντα...
πάντα.
Συγγνώμη, ξέχασα να πάρω τα χάπια μου σήμερα...
σήμερα...
σήμερα.
O ντι τζέι Σλιζ στην ψειρού;
Δεν έβγαζε νόημα.
Μα μιλάμε για τον θρύλο που έφερε την κόρνα αέρος στα μεσοδυτικά.
ΝΤΙ ΤΖΕΪ ΣΛΙΖΑΡΝΤ
Δώσε!
Πάμε γερά!
Και έγκυος που είσαι, μπορείς να χορέψεις. Πάμε.
Μόνο ένα μπορώ να σκεφτώ.
Θα πήραν φωτιά τα μωρά στην πίστα.
ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ
Αίτιο θανάτου; Εγκαύματα από φωτιά.
Τέτοια μπιτ θα έπρεπε να ήταν παράνομα.
Είσαι υπό κράτηση.
Η μόνη εξήγηση.
Και όμως δεν ήταν.
ΑΤΑΚΤΟΥΛΗΔΕΣ ΓΕΙΤΟΝΕΣ
Ο χαμένος στο αποψινό Ατακτούληδες Γείτονες
είναι ο Ρίτσαρντ Γουέιν Γκάρι Γουέιν.
Ο κάτοικος του Ντάρνσβιλ, επίκουρος καθηγητής στο Παν/μιο Τραμπ,
συνελήφθη σήμερα, αφού επέδειξε περίεργη συμπεριφορά σε Walmart.
Χρειάζομαι τα ταμπόν, επειδή είμαι γυναίκα και θέλω να κολυμπώ με σιγουριά.
-Εντάξει, κύριε... -Καράτε!
Καράτε! Απλή μπουνιά.
Πλάκα έκανα, καράτε ήταν.
Τι είναι αυτό το κλειδί που βρήκαμε σπίτι σου;
-Το ταμπελάκι λέει: "Καταφύγιο, κορίτσια". -Τα κορίτσια είναι κλειδιά.
Παγκοσμίως γνωστό.
Αγαπούν τους χαλκάδες,
και σε προγγάνε στο όσχεο, αν κάτσεις στραβά πάνω τους.
Τα κλειδιά είναι αγόρια και οι κλειδαριές κορίτσια.
Τι είναι στο καταφύγιο;
H ΙΝΤΙΑΝΑ ΠΕΡΝΑ ΤΗ ΦΛΟΡΙΝΤΑ ΣΕ ΑΙΧΜΑΛΩΤΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ!
Μοιάζουν με γυναίκες, αλλά ζέχνουν.
Δεκαπέντε χρόνια σε υπόγειο καταφύγιο εξηγούν κάποια πράγματα.
O κόσμος υπάρχει ακόμα! Αυτή είναι η βόμβα.
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΝ ΤΗΝ KE$HA
Μετά από τόσο καιρό μαζί,
έχουμε συγχρονιστεί.
Βιβλιοθήκη, Μελίσα Τζόαν Χαρτ, μπάχαλο!
ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΒΡΕΘΗΚΑΝ ΣΕ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ, Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥΣ
Η Μακαρένα, τέλεια. Θυμάστε όταν τη χόρεψε ο Δρ Κακός;
Ας μην κάτσω άλλο στον ήλιο.
Θα είμαι στο καταφύγιο.
ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΧΕ ΣΚΑΣΕΙ ΜΕ ΤΟ ΤΣΙΡΚΟ
Έχεις καθρέπτη;
ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΕΛΕΥΘΕΡΕΣ, ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΝ ΤΗΝ KE$HA
Συγγνώμη, καθρέπτη ζήτησα, όχι την εικόνα γριάς Ιρλανδής μάγισσας.
Τάμπι Μπομπάτι, συζούσατε με τον αιδεσιμότατο,
αλλά δεν ξέρατε τι συνέβαινε;
ΕΙΔΕ ΓΥΝΑΙΚΕΣ, ΤΗΣ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ "ΒΙΚΤΩΡΙΑΝΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ"
Είναι υγιές να υπάρχουν μυστικά σε μια σχέση.
Εκείνος δεν ξέρει πόσο νήμα πλεξίματος αγοράζω.
Η φιλενάδα του ήσουν;
Ε, δύσκολα βρίσκεις ψηλό άντρα.
ΟΙ ΕΝΟΡΚΟΙ ΚΑΝΟΥΝ ΜΕ ΤΑ ΚΡΕΜΜΥΔΑΚΙΑ ΤΟΝ ΑΝΩΜΑΛΟ ΙΕΡΟΚΥΡΗΚΑ
Καταδικάστηκε για τρεις απαγωγές λευκών και μίας "Ουπς, νο μπουένο".
Πώς κάποιος που δημιούργησε τόση ομορφιά
είναι υπεύθυνος για τέτοια ασχήμια;
Πώς θα παντρευόμουν χωρίς γαμάτο ντι τζέι;
Επίσης, έκανα λάθος τα βατραχάκια;
Για το θέμα αυτό,
απευθύνθηκα στον πρωταθλητή του σπορ, Νταμάρ Βάρνις, στην οικία του.
ΕΠΑΥΛΗ ΡΟΚΣΟΥΟΤΕΡ Β. ΜΙΝΕΣΟΤΑ
Όχι.
ΝΤΑΜΑΡ ΒΑΡΝΙΣ "Ο ΧΡΥΣΟΣ ΚΑΡΠΟΣ"
Πρέπει να...
το πας πλάγια.
Έτσι.
Όσο για τα άλλα ερωτήματα...
ΑΝΔΡΙΚΕΣ ΦΥΛΑΚΕΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΓΚΡΑΝΤΕΛ
μόνο ένας μπορούσε κι έπρεπε να τα απαντήσει.
-Ρίτσαρντ Γουέιν, ποιος είναι; -Αυτός είναι.
Γεια σας.
Είμαι ο Ντάγκλας Φίνγκερ...
Ο ντι τζέι "Δαχτυλάκιας".
Θέλω να έρθω να μιλήσουμε για τον λόγο που είστε φυλακή.
Κάτσε, άντρας είσαι;
Επειδή εδώ είναι πολύ αντρο-κατάσταση
και οι επισκέπτες μου θα πρέπει να βάλουν κάτι που εγώ δεν έχω
στο τζάμι: Βυζιά, κώλο...
Κάτσε, δεν έχεις κώλο;
Ο ήρωάς μου δεν έχει κώλο,
αλλά εγώ έχω.
Και αν είναι να τον συναντήσω ποτέ...
Πρέπει να ρίξω διαδικτυακό δόλωμα.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Έστησα, λοιπόν, ένα προφίλ στο Fabebook που θα του τραβούσε την προσοχή.
ΚΑΡΕΝ ΣΟΡΕΝΤΟ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΝΤΙ ΤΖΕΪ ΣΛΙΖΑΡΝΤ
ΝΤΙ ΤΖΕΪ ΤΡΑΜΠ ΑΜΕΡΙΚΗ ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΞΑΝΑ
Για μας το κάνω, μωρό.
Μετά έμαθα κάτι από μια επανάληψη του CSI: Μαϊάμι,
τα δικαιώματα του οποίου δεν μπόρεσα να πάρω.
Δεν θα κάνει πια λάικ σε φωτογραφίες πτωμάτων στο Fabebook...
αφού το Facebook δεν επιτρέπεται στη φυλακή.
Έτσι, τύπωσα τη σελίδα της Κάρεν και του την έστειλα.
Για να γίνει πιο πιστευτό, έβαλα μέσα και μια γυναικεία κιλότα
που είχα τρίψει σ' ένα σκυλάκι.
ΑΝΔΡΙΚΕΣ ΦΥΛΑΚΕΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΓΚΡΑΝΤΕΛ
ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΝΑ ΔΙΝΕΤΕ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΣΤΟΥΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ
Εσύ πρέπει να βάλεις κάτι στο τζάμι πρώτος,
απαντήσεις!
Φίλε, κι άλλο δόλωμα;
Λέγε.
Σε λάτρευα, μεγάλε.
Πώς έκανες κάτι τόσο άρρωστο;
Και όχι καλό άρρωστο, όπως όταν στήνεσαι ν' αγοράσεις αθλητικά,
κακό άρρωστο, όπως όταν βρήκαν τον Ε.Τ. στο ποταμάκι.
Τι παίζει με την κάμερα;
Γυρίζω ντοκιμαντέρ.
Για μένα;
Όχι, για μένα που χρειάζομαι ντι τζέι για τον γάμο μου.
Βλακεία μου. Γιατί να θέλει κανείς να κάνει ταινία για τον Ντίκι Σλίζαρντ;
Μόνο στο να χειραγωγώ κόσμο είμαι καλός.
Μην το λες αυτό. Ήσουν και τρομερός ντι τζέι.
Ναι, ήμουν.
Είναι απέλπιδο για μένα.
Για να κάνει κάποιος να ξανανοίξει η υπόθεσή μου,
θα πρέπει να είναι ατσίδας,
να έχει αρκετά χρήματα
και μπόλικες κάμερες.
Θα πρέπει να έχει άδεια επισκεπτηρίου γι' αυτήν τη φυλακή.
Καλά, καλή τύχη, Ντικ!
Έφυγα, μεγάλε.
-Σλιζ, περίμενε. -Τι;
Μπορώ να ξανανοίξω την υπόθεσή σου;
Δηλαδή, όντως γίνεται;
Ο Άντναν του Serial,
o "Σκάλας",
ο δρ Ρίτσαρντ Κίμπαλ...
Όλων οι υποθέσεις επανεξετάστηκαν χάρη σε πανέξυπνα ντοκιμαντέρ
που τα είπαν όλα.
Έτσι, εντελώς από μόνος μου,
κατέβασα καινούργια ιδέα για το θέμα του ντοκιμαντέρ μου.
Οπότε, άρχισα να το ψάχνω.
Η υπόθεση δεν έβγαζε νόημα.
Αυτήν δείτε και πείτε μου τη γνώμη σας.
Δεν νομίζω.
Πιστέψτε με, δεν θα ήταν η πρώτη μου επιλογή. Αυτό μόνο.
Ο ντι τζέι Σλίζαρντ είναι καυτός όσο το πιο καυτό εντομοφάγο.
ΜΥΡΜΗΓΚΟΦΑΓΟΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΚΑΥΤΟΣ!
Ήταν ισάξιες οι τυφλοποντικίνες;
ΚΙΜΙ ΣΜΙΝΤ
Ήταν φρικτά!
Και έχασα κάπου 10 Ολυμπιακούς!
Μόνο εννιά, δις Σμιντ!
Τώρα θα μας πείτε την αλήθεια;
ΚΑΘΟΛΟΥ ΧΑΡΙΤΩΜΕΝΗ!
ΝΤΟΝΑ ΜΑΡΙΑ ΝΟΥΝΙΕΖ
Ντόνα Μαρία Νούνιεζ;
Είμαι ο ντι τζέι "Δαχτυλάκιας", κάνω ντοκιμαντέρ.
Τι ηλικία έχετε; Δείξτε μας πιστοποιητικό γέννησης.
Ντόνα Μαρία: Δεν ήξερα ότι οι πίθηκοι στη δούλεψή μου ήταν ανήλικοι.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 1967
ΕΤΩΝ 51
ΓΚΡΕΤΣΕΝ ΤΣΑΛΚΕΡ
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΕΙ ΟΝΟΜΑ. ΜΟΙΑΖΕΙ ΜΕ "ΓΚΡΕΤΣΕΝ"
ΤΡΕΛΟΜΑΤΑ!
ΣΙΝΤΙ ΠΟΚΟΡΝΙ
Η εγγύηση Καταφυγίων άκυρη στην πολιτεία αγοράς.
Οι άτοκες δόσεις ήταν αστείο.
Το προϊόν δεν εγκρίνεται από τον φουτμπολίστα Μάνινγκ.
ΓΛΩΣΣΟΚΟΠΑΝΑ!
Είναι στα στάνταρντ του ντι τζέι Σλίζαρντ; Όχι.
Η Κλόντια Σίφερ επί Κόπερφιλντ,
δύο Μαρίες Μενούνος
και ένα από τα μπουκάλια χυμού ρόδι.
ΡΟΔΙ ΥΠΕΡΟΧΟ
Έχω αρχίσει να πιστεύω
ότι δεν το έκανες.
Εσύ κάνεις το ντοκιμαντέρ. Εγώ είμαι ο απαγωγέας...
Είμαι ένας αιδεσιμότατος. Είμαι...
Είμαι ένας αμερικανός ντι τζέι.
Αν δεν το έκανες εσύ, τότε ποιος;
Ξέρεις; Γιατί δεν αναρωτιέσαι αυτό;
Ποιος θα ωφελούνταν
αν έμπαινε φυλακή αυτός ο τύπος;
Όπως θα έπρεπε να είχε μπει η Χίλαρι. Σκέψου το.
Είχα έναν αντίπαλο.
Τον Nτι Tζέι Τράπχαους.
Ένας άλλος ντι τζέι;
ΝΤΙ ΤΖΕΪ ΤΡΑΠΧΑΟΥΣ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΣΤΗΝ ΙΝΤΙΑΝΑ
Δεν πίστευα πως ένας από εμάς θα το έκανε αυτό σ' έναν από εμάς.
-Και μ' εσένα εκτός... -Εκείνος δρέπει τους καρπούς
του χρυσού βασιλείου μου:
Βάρδια στις 3 μ.μ. στην Πίτσα Σλαπ,
με ατάκες του στιλ: "Χοντρέλες, ώρα για κούνημα".
Και το κέρατο βουβάλου και η συλλογή μου από βούρτσες.
Είχα επιτέλους ένα στοιχείο.
Πρέπει να βρεις τον Τράπχαους.
Έπρεπε να βρω τον Nτι Tζέι Τράπχαους και να τον κάνω να ομολογήσει.
Τότε, ίσως να έπαιζε στον γάμο μου ο Σλίζαρντ.
Όσο κι αν έψαχνα,
δεν μπορούσα να τον βρω ούτε να τον κάνω να ομολογήσει.
Οπότε, τα παράτησα, κάπνισα λίγη αγιαουάσκα σε νεκροταφείο
και με οδήγησε καρφί στον Τράπχαους.
ΝΤΕΡΕΚ ΤΖΕΪ ΤΡΑΠΧΑΟΥΣ 1958-2016
ΑΔΕΡΦΟΣ, ΓΙΟΣ, ΟΧΙ ΠΑΤΕΡΑΣ (ΑΠ' ΟΣΟ ΗΞΕΡΕ!) ΝΤΙ ΤΖΕΪ
Ο ήρωάς μου είναι φυλακή κι ο μόνος που θα μπορούσε να τον βγάλει είναι νεκρός.
Και ακόμα δεν έχω ντι τζέι για τον γάμο.
Οπότε, επέστρεψα στο μόνο μέρος που ένιωσα ποτέ ασφαλής:
στο Ρόκσουοτερ.
-Λίγο πιο στο πλάι. -Εντάξει.
Έτσι.
Μετά, όλα πήγαν απ' το κακό στο "Όχι, δεν υπάρχει".
Σλιζ, δεν υπάρχει λόγος. Δεν χρειάζομαι ντι τζέι για τον γάμο μου πια.
Με πέταξε σαν κουράδα.
Δεν υπήρχε τίποτα πλέον για μένα στην Ιντιάνα,
οπότε πήρα την κάμερά μου κι επέστρεψα στη Ν. Υόρκη.
Γιατί;
Δεν θέλω να πω αντίο στη Χαλόου.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΜΙΑ ΜΕΡΑ META
Ήμουν χαμένος.
Δεν υπήρχε λόγος να συνεχίσω την ταινία.
Αλλά τότε, όλα άλλαξαν.
ΦΡΑΝ ΝΤΟΝΤ ΦΥΣΑΣ - ΝΑ ΒΡΕΘΟΥΜΕ;
Και είπα "Βγάλτε τα φλις".
Πάμε, παιδιά!
Ελάτε!
Είμαι ένας όμορφος άντρας.
Ένας άντρας που νιώθει καλά χάρη σ' εσένα, Φραν.
Και άλλο δόλωμα.
Το ήξερα ότι ήσουν πολύ κουλ για να είσαι γυναίκα.
Κουλ, πώς;
Δες το προφίλ σου. Είσαι το όνειρο.
"Η Αμερική Σπουδαία Ξανά, καράτε, ντι τζέι Σλίζαρντ,
κορίτσια με μπικίνι να τραυματίζονται..."
-Κάτσε, είσαι Σλιζαρντόβιος; -Πλάκα κάνεις;
Έπαιξε στα 90ά της θείας μου.
Και πήγε σπίτι μαζί της... για πλάκα.
Αμαρτία που είναι ακόμα μέσα.
Ειδικά αφού ξέρω ότι δεν έπρεπε να 'ναι φυλακή.
Δεν πιστεύω στη μοίρα,
άρα μάλλον ξωτικά μάς έφεραν κοντά με τον Φραν εκείνο το βράδυ.
Γεια... είμαι ο Φραν Ντοντ.
Είμαι ο ιδρυτής και διευθύνων αδέρφι του Αθωότητα,
ενός οργανισμού ενάντια στον πόλεμο κατά των ανδρών.
ΑΔΕΡΦΟΤΗΤΑ ΑΘΩΟΤΗΤΑ
Oι άντρες βάλλονται.
Ξέρεις πόσες φορές μου έχουν μπήξει κλειδιά;
Δεκαεννιά φορές.
ΥΠΟΓΡΑΦΗ
Απλώς, επειδή περπατούσα κολλητά σε γυναίκα.
Εδώ έχουμε πολλούς απ' τους φακέλους μας,
όπως αυτόν του Κόσμπι, που είναι πελώριος,
του κ. Φράμπους.
Eδώ είναι.
ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΒΟΛΝΤΕΜΟΡΤ
ΓΟΥΕΪΝ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΓΟΥΕΪΝ ΓΚΑΡΙ
Γεμάτος στοιχεία.
ΧΑΡΒΕΪ ΓΟΥΑΪΝΣΤΑΪΝ
Αυτό εδώ; Πού κρατείται ο Ντικ Γουέιν;
Ας ρίξουμε μια ματιά εδώ,
επειδή εδώ κρατείται ο Ντικ Γουέιν.
Παίρνεις κοντινό; Το λέει εδώ.
"Ανδρικές... ανδρικές φυλακές".
Όχι "φυλακές ανθρώπων",
"Ανδρικές φυλακές", έτσι;
Ήξεραν, όταν τις έχτιζαν, ποιους θα έχωναν μέσα.
Είναι αηδιαστικό.
Η αρρενωπότητα έχει γίνει έγκλημα σ' αυτήν τη χώρα.
Και θέλω να γίνει κάτι γι' αυτό.
Αυτό που κατηγορείσαι δεν θα έπρεπε να είναι έγκλημα.
Ακριβώς!
Για τι ακριβώς μιλάμε, αθωότητα κι ενοχή;
Αυτό που έκανα ονομάζεται φύση.
Δείτε τα δελφίνια, τρομεροί βιαστές
και οι κυρίες πάνε και τα φιλάνε στο SeaWorld.
Γιατί δεν έχει κανείς τατουάζ εμένα;
Δεν είναι οι άντρες το πρόβλημα, οι γυναίκες είναι.
Όλα καλά ήταν, μέχρι που τις αφήσαμε ν' αποφασίζουν.
Ακούστε. Να σας πω για...
έναν καλό μου φίλο, που είναι πολύ όμορφος
και πήγε στο Λος Άντζελες, έκανε σκληρές οικονομίες,
έκανε πρώτο κούρεμα,
και έκανε χάρη στις κυρίες, πηγαίνοντας σε εκπομπή γνωριμιών στην τηλεόραση.
ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ
Ρίτσαρντ, πώς θα την κάνεις να νιώσει ξεχωριστή;
Θα ξεκινήσω με υπέροχο φαγητό,
υπέροχη κουβεντούλα
και θα τελειώσω μ' ένα υπέροχο ποδομασάζ
για μια βραδιά υπεροχότητας.
Και εκείνη επέλεξε τον Μαρκ.
Ποιος ήρθε;
Πήγαν μαζί στον ζωολογικό κήπο.
Γιατί να διαλέγει εκείνη;
Οι άντρες θα έπρεπε να διαλέγουν.
Πίστευα ότι οι γυναίκες πρέπει να κάνουν ό,τι θέλουν, αλλά αν δεν μπορούσαν,
θα ήμουν ακόμα με τη Χαλόου.
-Γιατί με παράτησε; -Επειδή οι γυναίκες είναι ηλίθιες.
Ούτε ν' αποφασίζουν δεν ξέρουν.
Πού να δεις τη μαμά μου να παραγγέλνει σε εστιατόριο.
Οπότε, εκείνο το βράδυ... το έκανα εγώ.
"Πικάντικα παϊδάκια", τέλεια.
-Δεν θα τα τελειώσω. -Όχι.
Αν ήταν να διαλέξεις ανάμεσα στο ντιπ
και τις τσουρουφλιστές φαχίτας...
Θεέ μου, τι τρώνε εκείνοι;
Έλεος. Γλυκό είναι, Σίλα! Γλυκό τρώνε.
Μαύρες μέρες, κολλητάρια.
Δεν λένε "Έχε τα μάτια σου ανοιχτά";
Εμείς τα κλείσαμε
και δείτε τι χάσαμε.
Αφού μίλησα με τον Φραν και τον ντι τζέι Σλιζ, διάβασα ειδήσεις.
Μετά τον Γουάινσταϊν: 71 Κατηγορούμενοι για Σεξουαλικά Παραπτώματα κι η Πτώση τους
Δεν είχα ιδέα. Όντως ήταν πόλεμος.
Ποιος θα είναι ο επόμενος; Ο μεγαλοπρεπής μυρμηγκοφάγος;
Επίσης, έμαθα ότι η υποδομή μας είναι χάλια!
ΠΑΝΩ ΑΠΟ 50,000 ΓΕΦΥΡΕΣ ΣΤΙΣ ΗΠΑ ΔΟΜΙΚΑ ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΣ
Ορίστε. Πλέον είναι "Πρόσωπο της Χρονιάς". Έκλεψαν το φραντσάιζ του Συμμορία.
Η ΣΥΜΜΟΡΙΑ ΤΩΝ 8
Έχει και γυναίκα συνταγματάρχη του KFC; Τι άλλο; Θηλυκά κοτόπουλα;
Ούτε που το πιάνω, παιδιά.
Αν δεν αντισταθούμε τώρα,
θα γίνουμε η-στορία.
Θα γυν-αστρέψουν τα πάντα.
Δεν γουστάρω... αυτόν τον κόσμο.
Έχω ραντεβού για αφαίρεση πέους το έτος...
φέτος!
Πρέπει να αντεπιτεθούμε,
αλλιώς σύντομα το κάθε κλιπάκι θα είναι έτσι.
Ένας μεγάλος σαπίζει στη φυλακή, επειδή η "κυρά Δικαιοσύνη"
είναι γένους θηλυκού.
Αυτή η άκαρδη σιχαμένη είναι παγοκολώνα σκέτη.
ΠΕΙΣΤΗΡΙΟ Β: "ΤΥΦΛΟΠΟΝΤΙΚΙΝΕΣ"
Τι κάνουν τα υποτιθέμενα θύματα του ντι τζέι Σλίζαρντ;
Η Σίντι Ποκόρνι εξακολουθεί να επωφελείται απ' την τραγωδία της.
Πρόσφατα έψαλλε τον Εθνικό Ύμνο σε φιλικό του NFL
μεταξύ Εμβολιαστών της Ατλάντα και Διαφυλετικών Γάμων του Σικάγο.
ΣΙΝΤΙ ΠΟΚΟΡΝΙ ΘΥΜΑ, "ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΡΙΑ"
Όσο για την Ντόνα Μαρία,
με λογοπαίγνιο πήγε κι έγινε η σαλτσεκατομμυριούχος.
Η ΣΑΛΤΣΙΝΑ ΤΗΣ ΤΥΦΛΟΠΟΝΤΙΚΙΝΑΣ
Και κριτής στο Shark Tank Español.
Ο Μάρκο Αμερικάνο από 'δώ μουρλάθηκε.
Άλογο είναι αυτό που περιέγραψες.
Αποσύρομαι.
Η Γκρέτσεν Τσάλκερ ηγείται αίρεσης.
Έχει τη δική της εκκλησία σε μια γυναικεία φυλακή.
Ορίστε;
Τώρα μας διώχνουν κι απ' τις φυλακές που χτίσαμε;
Και στο μέλλον,
γυναίκες γιατροί θα αφαιρούν τα πέη με πριόνια.
Μάλιστα!
Και η Κίμι Σμιντ.
Πώς μπόρεσες να 'σαι φιλενάδα του;
Έστειλε την Τάμπι Μπομπάτι στην εντατική,
αλλά κατέληξε να νοιάζεται εντατικά για τον αιδεσιμότατο.
ΚΑΡΛΑ ΤΙΟΥΖΝΤΕΪ
Αυτό θα πει καλή πένα.
Λογικό που τα πήρε με την Τάμπι.
ΑΔΕΙΑ ΓΑΜΟΥ
Η Κίμι είναι παντρεμένη με τον ντι τζέι Σλίζαρντ.
Και δεν ξέγραψε ποτέ τον δικό της.
Ρίτσαρντ και Κίμπερλι Γουέιν Γκάρι Γουέιν
ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΣΥΝΔΙΑΛΕΞΗΣ
Ίσως το ντοκιμαντέρ δεν είναι για να βρω ντι τζέι για τον γάμο μου,
είναι για τον καλύτερο ντι τζέι όλων...
τον έρωτα.
Έχετε... μιλήσει στην Κίμι;
Για το ντοκιμαντέρ;
-Καλή ιδέα. -Όχι, μην της μιλήσετε.
Εννοώ, επειδή...
εκτιμούμε...
Εκτιμούμε την ιδιώτικότητά μας.
Γι' αυτό δεν είπα τίποτα σχετικό, έτσι;
Ακόμα κι αν ο γάμος μας θα με έκανε πιο ανθρώπινο στο κοινό.
Η Κίμι σου στάθηκε, μεγάλε.
Χάσταγκ όχι όλες οι γυναίκες.
Υποθέτω...
αν μια καλή γυναίκα σαν την Κίμι είναι με το μέρος μου,
που είναι, αλλά μην τη ρωτήσετε...
τότε ίσως όλος ο κόσμος να έπιανε
την υπεροχότητά μου.
Να τελειώσεις την ταινία, "Δαχτυλάκια".
Τελείωσέ την. Κέρδισε ένα Πίμποντι, όπως το Entourage.
Και ποιος ξέρει, μπορεί να επανεξεταστεί η υπόθεσή μου.
Και ίσως τελικά να επανασυνδεθώ
με τη μικρή χλωμιάρα, κετσαπ-ο-μαλλούσα...
γλυκουλίνα μου.
Στην Κίμι αναφέρομαι. Το ξέρετε.
Εγώ έκανα το κομμάτι μου, το είδατε.
Το βλέπετε.
Τελειώνει εδώ η ιστορία του Σλίζαρντ;
Αυτό εξαρτάται από αυτούς που τον πιστεύουν.
Άτομα σαν τον Φραν Ντοντ,
τη μαμά του Φραν που τον στηρίζει βρέξει-χιονίσει.
Τον Φρίσκο, φίλο του Φραν, που δεν γνωρίσατε αλλά είναι πρώτος,
αυτόν τον τύπο που κάνει τα πάντα
και, φυσικά, την Κίμι Σμιντ.
-Να... -Την Τάμπι Μπομπάτι.
-Αυτήν. Αυτόν. -Για τι είναι αυτό;
Την Κάρεν Σορέντο, τον Ντέιβιντ Καρούσο,
τον Νταμάρ Βάρνις, τον Ντι Τζέι Τράπχαους,
τον Ντι Τζέι Τραμπ και το πιο σημαντικό άτομο...
εσένα, Αμερική.
Μεγάλε, δεν θα δουν τον εαυτό τους.
Τα είπαμε αυτά.
Βάλ' το αυτό σε αργή κίνηση.
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΝΤΙ ΤΖΕΪ "ΔΑΧΤΥΛΑΚΙΑΣ"
ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΠΑΡΤΟΒΙΟΥ
Α, αυτή ήταν η δουλειά.
Σκατά κι απόσκατα!
ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Υποτιτλισμός: Ιωάννα Δανδόλου